We'll always have Paris - Capa para livros em ganga - Denim book cover

Depois desta capa para caderno, fiz uma capa para livros para o aniversário da familiar que recebeu a primeira capa. O curso da Sue Spargo no Craftsy continua a ser uma inspiração!

Following the notebook cover, I made a bookcover for the same gift recipiente's birthday. I must say Sue Spargo's Craftsy course is still an inspiration.

Também em ganga, a minha inspiração para esta capa foi o "quadro"em tecido que vêem em baixo. O tecido de onde o retirei é constituído por vários quadros semelhantes - escolhi este porque sei que a aniversariante adora Paris!

Also made in denim, I took inspiration from the picture you see bellow. I cut it from a fabric that has several pictures like this one and chose it because I know the birthday girl loves Paris.

Encontrei o tecido na loja da Singer, em Aveiro, quando passei por lá no verão passado.

I bought the fabric in a Singer store of a portuguese city last summer.

E continuando na temática parisiense, bordei na parte de trás da capa, a frase (provavelmente) mais famosa sobre Paris, do filme Casablanca  (1942). A caligrafia é a minha e a parte mais difícil foi acertar na forma redonda da letra a. Nada que a prática não melhore.

Keeping with the Paris theme, I embroidered in the cover back what is probably the most famous phrase about Paris, from the fim Casablanca (1942).It's my own calligraphy and the hardest part was keeping the a's round. Practice leads to perfection, right?

A renda amarela veio do stock de uma retrosaria que fechou, e que encontrei à venda online.

The yellow lace came from a notions store that closed and sold its stock online.

 A vista geral

The general view

O forro é em tecido 100% algodão.

The lining is 100% cotton fabric.

E como não podia deixar de ser, aqui fica o excerto do filme Casablanca: 

Of course, I have to post an excerpt from Casablanca:

Até à próxima.

See you next time.